とりあえず日本語訳とカーソルをOFFにしてやってるが、 どうしても「sweater」が聞き取れねぇー。

今日はポケモンセンターヨコハマに足を運んでみた。 いやー、人多すぎ。ランドマークプラザの4Fにあるんだけど、 3Fまでみっしり家族連れが並んでんの。 オジサンびっくりしたよもう。 ポケダンの救助依頼、ダウンロード版のほうを貰いそこねたんで行ったん…

港に泊まっていた船を撮ってみた。 上空ではトンビが5羽ほど旋回してた。